2. Aquarium indraaien
“Indraaien” is de term die in de aquariumhobby wordt gebruikt voor het proces waarbij kolonies van zogenaamde “nuttige bacteriën” groeien. Deze bacteriën zetten giftige vispis (ammoniak) om in een relatief onschuldige verbinding genaamd nitraat. Het groeien van deze kolonies duurt normaal gesproken 4 tot 10 weken. Deze kolonies zijn de bruine smurrie die zich vormt op het filtermedium in het filter.
“Indraaien” in het aquarium kan een heel eenvoudig onderwerp zijn, maar het kan ook een heel ingewikkeld onderwerp zijn. Cyclussen zijn vaak verwarrend voor beginners , omdat er honderden manieren zijn om een aquarium succesvol te laten indraaien. Iedereen heeft dus ander advies. Deze serie artikelen gaat over indraaien in lagen. De meest eenvoudige uitleg komt eerst. Daarna volgen geleidelijk complexere verklaringen in lagen.

Het eenvoudighouden
Als je een nieuw aquarium hebt, wacht dan met de vissen, stel het in met de filters en een luchtpomp, voeg water toe, voeg een waterconditioner toe om chloor te verwijderen en klaar. Voer de bak en het filter net alsof je vissen in de bak hebt. Je water kan na een paar weken troebel worden. Negeer dat. Het verdwijnt binnen vier tot zes weken. Als het water na vier tot zes weken helder is, kun je de vissen toevoegen die je wilt.
Op je ornamenten en grind komt bruin spul. Dat is heel normaal en het beste wat je kunt doen, is ermee leren leven. En dat is het. Eenvoudig!

Een beetje ingewikkelder
Als je een beginner bent met een nieuw aquarium, houd het dan eenvoudig. Vul het aquarium met water en voeg chloorconditioner toe volgens de aanwijzingen. Start alle filters. Voeg geen vissen toe. Wacht minstens vier weken voordat je vissen toevoegt.
Voeg ten minste een afgestreken theelepel per 25 gallons (100 liter) met bruine smurrie gevuld materiaal toe van een gevestigd aquariumfilter (het beste materiaal), gecomposteerd (GOED GECOMPOSTEERDE, geen verse!) koeienmest, aarde uit de tuin of aarde van een potplant in het nieuwe aquarium. Deze “ent”-materialen bevatten allemaal veel nuttige bacteriën die het cyclusproces in het aquarium op gang brengen. Let op commercieel verpakte potgrond is gesteriliseerd en werkt niet. Doe het zaadmateriaal in een sok en leg deze in het filter. Knijp de sok om de paar uur uit. Verwijder de sok na ongeveer twee weken.
Belucht het water goed met luchtstenen en een luchtpomp. Voeg ongeveer een halve theelepel droog visvoer per 25 gallons (100 liter) water per dag toe. Blijf het voer dagelijks toevoegen totdat je aquarium is gecycled. Het voer wordt helemaal vies met wit “spul”. Negeer dit. Het voer moet afbreken om de nuttige bacteriën te voeden.
Laat het aquarium en het filter ongeveer vier weken staan zonder water te verversen of het filter schoon te maken. Het aquarium kan erg troebel worden en zelfs gaan stinken. Negeer dit en heb geduld. Als het water helder wordt of na minstens vier weken voeden is je aquarium klaar om vissen in te doen. Makkelijk!

Wat is “Indraaien”?
Wanneer je voor het eerst een aquarium inricht, willen de meeste hobbyisten iets doen dat “cycling” wordt genoemd. Cycleren is het creëren van kolonies van nuttige bacteriën die de enigszins giftige vispis (ammoniak) afbreken tot een niet-giftige verbinding genaamd “nitraat”.
Deze cycli worden uitgevoerd door een constante “voeding” toe te voegen van voedsel dat wordt afgebroken (waarbij ammoniak vrijkomt), ammoniak uitgescheiden door vissen of chemische ammoniak. Dit “voer” zorgt voor een langzame groei van deze nuttige bacteriekolonies op het filtermedium.
Drie dingen zijn belangrijk bij het cyclen van een aquarium. Deze zijn:
Geduld, geduld en geduld
In tegenstelling tot veel mythes is dat alles wat je hoeft te weten om een aquarium te laten draaien.
Het proces waarbij bacteriën vispis (ammoniak) afbreken, wordt de ” stikstofcyclus” genoemd. Veel mensen zeggen dat je de wetenschap van de ” stikstofkringloop” moet begrijpen als je een aquarium hebt. Hoewel we de stikstofkringloop in andere artikelen uitgebreid uitleggen, is kennis van de stikstofkringloop NIET nodig om een aquarium te hebben.

Het wordt steeds ingewikkelder
Er zijn veel manieren om een aquariumfilter succesvol te laten werken. De meeste ervaren hobbyisten voegen geen vissen toe. Maar sommigen voegen voedergoudvissen, gouramis of danios toe en sommigen zelfs goede dure vissen. Sommige mensen slagen er goed in om een filter niet eens te laten cyclimeren door slechts kleine aantallen vissen toe te voegen en ze slechts licht te voeren.
Het ammoniak “voer” kan voedsel, ammoniak, ammoniumchloride of zelfs urine zijn. Je kunt dagelijks kleine hoeveelheden “voer” toevoegen en het ammoniak- en nitrietgehalte laag houden. Of je kunt een stuk panty beladen met een ton visfilet en/of garnalen (dus veel voer) toevoegen en het gewoon laten rotten (het wordt smerig) en veel ammoniak aan de nuttige bacteriën geven. Sommige mensen testen alle parameters dagelijks en sommigen hebben niet eens een testkit. Verschillende streken voor verschillende mensen.
| Manieren van indraaien | Risico voor vissen | Gemakkelijk = 10 Moeilijk =1 | Snelheid in weken | Hoeveelheid toegevoegde vis aan het einde |
|---|---|---|---|---|
| Eenvoudige visloos | Geen | 10 | 4 – 6 | weinig naar veel |
| Visloos met tests | Geen | 7 | 3 – 5 | Veel |
| Dr. Tim’s Ammoniak | Geen | 3 | 6 – 10 | weinig |
| Constante ammoniak | Geen | 5 | 4 – 8 | Veel |
| Wat ik doe | Geen | 1 | 1 | Veel |
| Met Vis en met testen | Licht | 3 | 6 – 8 | weinig |
| Eenvoudig met vissen | Enig risico | 9 | 8 – 12 | weinig |
| Niet indraaien | Hoog risico | 10 | 10 – 15 | weinig |
De “hoeveelheid vissen” in deze tabel geeft het aantal vissen weer dat je in een aquarium KAN houden aan het einde van een typische cyclus.
Elk van de methoden is:
- “Eenvoudig Visloos Indraaien” is gewoon één keer per dag wat visvoer toevoegen aan een werkend visloos aquarium gedurende vier weken of langer.
- “Visloos indraaien met testen” wordt ingewikkelder door het gebruik van testkits om de cyclus in een visloos aquarium te controleren terwijl er visvoer wordt toegevoegd.
- “Dr. Tim’s Ammonia” voegt alleen ammoniak toe (in plaats van visvoer ) om een ammoniakniveau van 0,5 ppm in het aquarium te handhaven.
- “Constant Ammonia” gebruikt een dagelijkse toevoeging van 0,5 tot 1 ppm ammoniak (in plaats van visvoer ) aan een aquarium zonder vissen.
- “Wat ik doe” is een ingewikkelde visloze methode die illustreert wat een obsessief-compulsieve chemicus kan bedenken.
- “Indraaien met vissen en testen” is indraaienmet vissen in het aquarium en nauwgezette controle met testkits.
- “Eenvoudig vissen in het aquarium” voegt kleine aantallen vissen en kleine hoeveelheden voer toe en gebruikt geen testkit.
- “Niet indraaien” is gewoon beginnen met vissen in het aquarium en helemaal geen formele cyclus doen.
Natuurlijk is deze tabel slechts een ruwe benadering. Als je het juiste inoculaat gebruikt (sponsfilterknijpsel uit een gevestigd aquarium, aarde of compost) kunnen al deze methoden (behalve “Wat ik doe”) aanzienlijk versneld worden.

Merk op dat “cycli” ALLEEN betrekking hebben op de stikstofcyclus in een aquarium. Een pas ingericht aquarium van minder dan twee tot drie maanden oud met slechts kleine hoeveelheden algen en bruine smurrie kan wel “stabiel” zijn , maar niet “volgroeid”. Een “volwassen” of goed ingeburgerd aquarium met bruine smurrie in het filter en substraat is een ingeburgerd mini-ecosysteem dat op een heleboel subtiele manieren gewoon beter werkt dan een nieuw aquarium.
Daarom raden we iedereen aan om geduld te hebben met zijn aquarium en slechts langzaam vissen toe te voegen. En we raden aan om dit te doen, ongeacht wat de watertests de hobbyist vertellen of hoe de hobbyist zijn cyclus uitvoert. Het idee van een “volwassen aquarium” wordt in meer detail besproken in deze link:
2.14. “Volwassen” aquarium

Indraai test
Er is een test gedaan met een aantal fietsregimes. Dit zijn de resultaten:
| Behandeling | Gemiddelde tijd om in te draaien | Aquarium1 | Aquarium2 | Aquarium3 |
|---|---|---|---|---|
| Voer + urine + fosfaat | 23 | 18 | 26 | 26 |
| Voer + urine | 25 | 28 | 22 | 26 |
| Ammoniak + fosfaat | 25 | 32 | 20 | 24 |
| Alleen ammoniak | 35 | 42 | 30 | 32 |
| Dr. Tim’s + fosfaat | 36 | 40 | 33 | 36 |
| Ammoniak + Prime + Stability | 37 | 38 | 30 | 43 |
| Alleen Dr. Tim’s | 43 | 48 | 38 | 42 |
Een verdere analyse van deze resultaten en wat ze betekenen, is te vinden op deze link:
2.13. Indraai test

“Snake Oil” Producten
Helaas zijn er een heleboel fabrikanten van aquariumproducten die een heleboel producten verkopen voor het cyclisch houden van een aquarium die gewoon niet werken. Het is absoluut onmogelijk om een aquariumfilter in een paar uur of een dag volledig “instant te laten draaien”. De enige manier om dit te doen is door een werkend filter over te zetten naar het nieuwe aquarium.
Er werd een test gedaan met elf bacteriën-in-een-fles producten en de test gaf aan dat ze gewoon niet werkten en dat het 28 tot 56 dagen duurde om een aquariumfilter te laten werken. In de link wordt hier dieper op ingegaan:
2.8. Bacteriën-in-een-fles
Dezelfde test zei dat tuinaarde, gecomposteerde mest en smurrie van een gevestigd filter er 8 tot 12 dagen over doen om te circuleren. Ga voor meer informatie over het “zaaien” van een aquarium naar deze link:
2.11. Inoculeren voor indraaien
Het is niet nodig om Prime of Safe toe te voegen tijdens de cyclus. Hetzelfde geldt voor Tetra AquaSafe Plus, Kordon AmQuel, Kordon AmQuel plus, ClorAm-X en Hikari Aquarium Solutions Ultimate. Geen van deze producten is “complex” of “ontgift” ammoniak of nitriet. Dat is chemisch onmogelijk. In de link wordt hier dieper op ingegaan:
2.9. “Instant Indraai Chemicaliën”.

Mythes over indraaien
Er zijn een groot aantal onwaarheden en mythes in de sociale media over fietsen. Dit zijn enkele veel voorkomende:
- De bruine “smurrie” in het filter bio-media of filterschuim is opgesloten uitwerpselen en het is gunstig voor het aquarium om het regelmatig en grondig te verwijderen. (Dit is DE grootste mythe in de hobby en verantwoordelijk voor veel vissterfte!)
- Als het ammoniak gehalte in een in te draaien aquarium hoger is dan 9 ppm, wordt de gunstige bacteriegroei geremd.
- Als het ammoniak gehalte in een in te draaien aquarium hoger is dan 4 ppm, wordt de gunstige bacteriegroei geremd.
- Als matige hoeveelheden vis worden toegevoegd aan een aquarium waarin niet wordt ingedraaid, zal een groot deel van de tijd de vis sterven.
- Als de voedselvoorziening van nuttige bacteriën wordt afgesneden, sterven ze binnen enkele uren of dagen.
- Het “zaaien” van een nieuw aquarium met “smurrie” van een oud gevestigd aquarium verspreidt ziekten.
- Gunstige bacteriën komen alleen voor in dunne, zeer hechtende biofilms op filtermedia en substraat, niet in de zachtbruine “smurrie” op het filter die kan worden afgewassen of uitgezogen.
- Nuttige bacteriën vermenigvuldigen zich alleen tot het ammoniakniveau dat ze krijgen en niet verder.
- Je kunt een aquarium inrichten, een kant-en-klare “bacteriën in een fles”-behandeling gebruiken (SeaChem Stability, Dr. Tim’s One and Only, Tetra SafeStart, FritzZyme, API Quick Start, Aquarium Products Colony) en meteen een heleboel vissen toevoegen zonder een ammoniakpiek te krijgen.
- Je kunt een aquarium inrichten, een kant-en-klaar chemisch waterbehandelingsmiddel gebruiken en meteen een heleboel vissen toevoegen zonder een ammoniakpiek te krijgen (of in het alternatieve scenario komt de ammoniakpiek naar voren in de test, maar wordt deze op magische wijze “geneutraliseerd” of “ontgift” door het chemische product, zodat je de test kunt negeren).
- Het is gunstig om tijdens het cyclische proces periodiek een chemische stof zoals Prime toe te voegen.
- Primeurtm en Safetm zijn superieure waterconditioners die ook ammoniak, nitriet en zware metalen”neutraliseren”.
- Er zijn producten die ammoniak en nitriet “neutraliseren” (Tetra AquaSafe Plus, Kordon AmQuel, ClorAm-X, Hikari Aquarium Solutions Ultimate, SeaChem AmGuard, API Ammo-Lock, API Stress Coat).
Al deze mythes zijn gewoon niet waar.

Wat onderzoek heeft onthuld over indraaien
Heel veel universitaire onderzoekers hebben het volgende gevonden:
- Als je het bruine water uit een bestaand sponsfilter kunt halen, giet dit dan in het water in het nieuwe aquarium en de cyclus zal in de snelst mogelijke tijd plaatsvinden. Het is belangrijk om deze bruine soep “vast te krijgen” op een plaats waar er een goede doorstroming is, zoals op de filtermedia. Als je het gewoon op de bodem van een aquarium laat liggen, zal het niet zo goed werken. Ik het aquarium roeren als ik bruine smurrie gebruik, ongeveer tien keer per dag. Om ammoniak te oxideren hebben nuttige bacteriën zowel een oppervlak nodig om zich aan te hechten EN een goede stroming over dat oppervlak.
- Fosfaat blijkt bij testen heel belangrijk voor nuttige bacteriën. Dus nadat het aquarium is opgezet en gevuld met water, voeg je een kwart theelepel fosfaatpoeder toe (kaliumfosfaat, natriumfosfaat of een van de verschillende calciumfosfaten, of een ‘bloei’-meststof met een hoog fosfaatgehalte, zoals Scott’s Super Bloom 12-55- 6, Flower Fuel 1-34-32 of Miracle-Gro Bloom Booster 15-30-15) per honderd liter water.
- Goede grond uit de tuin en gecomposteerde mest hebben 19 miljoen nuttige bacteriën in een kleine gram. Dit is vele malen meer dan een hele fles bacteriën-in-een-fles die je in de winkel koopt. Dus een handvol aarde of compost zal een nieuw aquarium net zo goed inenten als de bruine smurrie van een sponsfilter. Aarde en compost die in aquariumwater worden gegooid, vertroebelen het water, maar het verdwijnt binnen een week of twee. Let op: commerciële grondmengsels uit het tuincentrum werken NIET (misschien zijn ze gesteriliseerd?).
- De pH tijdens het indraaien moet hoger zijn dan 7,0 en MOET hoger zijn dan 6,5. Het feit dat een lage pH de cycli remt, werd bevestigd door tests in 2.13. onderstaande link.
- Het wordt aanbevolen om de pH altijd boven 7,4 te houden door zuiveringszout ( natriumcarbonaat is beter) toe te voegen wanneer de pH daalt tijdens het indraaien. Een zak gemalen koraal in het filter is ook goed.
- Nuttige bacteriën groeien het het beste bij een pH van 7,4 tot 7,8.
- Carbonaathardheid (KH) is belangrijk voor nitrificerende bacteriën. Voor elke tien ppm ammoniak die wordt omgezet in nitraat wordt ruwweg 4 dKH (71,4 ppm of KH) carbonaat verbruikt.
- Veel beluchting versnelt het indraai proces en houdt de geurtjes laag (indraaien kan stinken!).
- Het optimale gehalte aan voedingsstoffen voor gunstige bacteriegroei is 400 tot 600 ppm ammoniak en 200 tot 400 ppm nitriet (volgens maar liefst 8 papers en twee boeken). Een hoog ammoniak- of nitrietgehalte verstoort de cyclus dus niet. Maar houd er rekening mee dat als een aquarium een klein filter heeft of slechte filtermedia, een ammoniaktoevoeging van meer dan 1 ppm het cyclisch proces erg lang kan maken.
- Nuttige bacteriën KUNNEN soms nitraat in hun lichaam opnemen als eiwit (“assimilatoire denitrificatie”). Dit kan ZELDEN nul nitraten opleveren in een ingedraaid aquarium. Planten kunnen ook nul nitraten opleveren in een ingedraaid aquarium. Het einde van de cyclus wordt dus gedefinieerd als wanneer de ammoniakspiek minstens 1,0 bedraagt en vervolgens 24 uur na het toevoegen van “voer” (ammoniak, voedsel of urine) gedurende minstens een week 0,25 of minder bedraagt. Als er nitriet aanwezig is, moet deze op nul komen voordat het aquarium is ingedraaid. Er hoeft GEEN nitraat aanwezig te zijn.
- Nitraatniveaus zijn niet van belang tijdens het indraaien. Wanneer zowel ammoniak als nitriet naar nul gaan (het officiële ‘einde’ van de cyclus), voer dan voldoende waterverversing uit om de nitraten op een redelijk niveau te brengen (ergens tussen de 40 en 160 ppm is een prima doel).
- Merk ook op dat de hele indraai ‘wetenschap’ een natuurlijk proces is. Er zijn honderden variabelen die men niet kan beheersen. Soms kan je dus in dagen indraaien en soms kan het maanden duren, wat je ook doet. Moeder Natuur is gewoon niet erg voorspelbaar.
Veel voorkomende fouten
- Als het aquarium eenmaal is ingedraaid, is het belangrijk om de bruine smurrie niet uit de filters te verwijderen of de filterpatronen te vervangen. “Indraaien van het aquarium” is een onjuiste definitie van indraaien. Men laat een filter indraaien. De bruine smurrie in het filter op het filtermateriaal bestaat uit nuttige bacteriën. Maak hem schoon en de cyclus begint opnieuw.
- Planten verwijderen ammoniak, nitriet en nitraat uit het water. Aangezien ammoniak en nitriet nodig zijn om de gunstige bacteriegroei te voeden, kan het toevoegen van planten aan het aquarium tijdens het indraaien soms verhinderen dat het aquarium indraait.
- De meest voorkomende fout bij het indraaien is in paniek raken en het water verversen als het water troebel of groen wordt, of als het ammoniak- of nitrietniveau stijgt. Waterverversingen verwijderen het voedsel voor de nuttige bacteriën en stoppen de cyclus. Je moet het troebel of groen worden gewoon negeren. Voor meer informatie over dat onderwerp klik je op deze links:
6.2.3. Troebel Water

Meer diepgaande analyse van elke indraaimethode
Omdat er zoveel manieren zijn om een aquarium succesvol te laten indraaien, is het onderwerp erg complex en zijn er veel ondersteunende links nodig. Klik op de volgende links om meer te weten te komen over de verschillende manieren om een aquarium te laten indraaien:
2.1. Standaard visloos indraaien
2.2. De vele manieren om met een aquarium in te draaien
2.3. Hoe ik een aquarium indraai
2.4. Indraaien met ammoniak
2.5. Indraaien met Vissen
2.6. Helemaal niet indraaien
Daarnaast hebben we de verschillende testmethoden getest:
2.15. Een beplant aquarium indraaien
2.13. Indraai test

Fouten tijdens het indraaien
Dan zijn er een heleboel manieren waarop nieuwkomers en ervaren hobbyisten fouten kunnen maken bij het fietsen. Deze links bespreken deze fouten:
2.7. New Tank-syndroom
2.8 Bacteriën-in-een-fles
2.9. “Instant Indraaien” Chemicaliën

De wetenschap achter indraaien
Dan is er de wetenschap achter indraaien voor degenen die nieuwsgierig zijn. Deze wetenschap wordt beoordeeld in de volgende links:
2.10. De stikstofcyclus
2.11. Inoculeren voor indraaien
2.12. Nuttige Bacteriën
2.14. “Volwassen” aquarium
Het onderwerp biofiltratie en kringloop zijn nauw met elkaar verbonden. Dus als je geïnteresseerd bent om je te verdiepen in de wetenschap en de berekeningen achter alle aspecten van biofiltratie, dan is het volgende relevant:
6.2. Behoefte aan biofiltratie
6.2.1. Detritus uitgelegd
6.2.2. Bruine Smurrie
6.2.3. Troebel water
Startpagina Aquariumscience
Bron: Aquariumscience.org – David Bogert

